Senin, 09 Februari 2015

Imbuhan Me- Dalam Merubah atau Mengubah

Imbuhan Me- Dalam Merubah atau Mengubah?
                Kamu harus merubahnya menjadi lebih baik.
Kamu harus mengubahnya menjadi lebih baik.
Kalimat tersebut mungkin sering kita jumpai. Baik kalimat pertama atau kalimat kedua. Imbuhan meN- pada kata merubah dan mengubah. Kira-kira mana yang baku?
Kata dasar ubah mendapat imbuhan meN-, meN berubah menjadi meng- karena bertemu vocal sehingga menjadi mengubah.
Perhatikan kata bandingan yang kata dasarnya diawali vocal.
meN- + ukur = mengukur
meN- + ajar = mengajar
meN- + ejek = mengejek
meN- + usap = mengusap
meN- + ekor = mengekor
meN- + eja = mengeja
                Berdasarkan aturan bahwa meN- jika dilekatkan dengan kata yang diawali vocal maka meN- berubah menjadi meng- maka yang baku adalah mengubah bukan merubah. Mungkin mereka yang menulis kata merubah terikat dengan kata berubah sehingga dalam anggapannya yang benar merubah padahal justru salah.
                Berdasarkan penjelasan tersebut berarti kalimat yang baku adalah:

Kamu harus mengubahnya menjadi lebih baik.

0 komentar: